"How To Recharge by QIWI"
|
"Пополнения счета через Личный кабинет qiwi или Мобильный кошелек" |
|
- -Для пополнения счета через Личный кабинет qiwi или Мобильный кошелек Вам необходимо пройти регистрацию для получения собственного счета. QiWi или Мобильный кошелек http://mylk.qiwi.ru/reg.do
-First you should register your telephone at http://old.qiwi.ru/
Далее нажмите кнопку Регистрация.
Then click Регистрация .
|

|
2. затем напишите ваш телефоне и Введите надпись, изображённую на рисунке:
---Then type your telephone number and code appearing below.

|
**After registeration you will receive a sms from qiwi containing password ( пароль).
3. Return to our site and make an order to buy credit or voucher .
4. Then go to any qiwi terminal in streets or supermarkets etc!!!!!!!

|
5. Выбирете раздел «Личный кабинет»
Choose Личный кабинет
6. Введите номер вашего«Личного кабинета QIWI»
Type your telephone number

|
**When you write your telephone number for the first time at " Личный кабинет", within 1 minute , you will recieve sms from qiwi contaning "PIN CODE" .
**Please save both sms from qiwi,you need them every time when entering qiwi, then:
7. Введите Ваш секретный PIN код:
Type your Pin Code

|
8. Если вы хотить оплатить (order which you make in our site) нажмите кнопку Счёта К Оплате .
---If you want to pay the order which you made in our site, click Счёта К Оплате .

|
9. Найдите выставленный счет и оплатите его.
---You will find the order, then click on it, then click оплатить then да.

Подтвердите счет и проведите оплату.

|
10. Если вы хотить пополните Ваш счет Выберите пункт «Пополнить ЛК» и пополните Ваш счет:
---If you want to top up your qiwi account , choose Пополнить ЛК, then add money as you want.
|
|
11. Далее нажмите кнопку «Наличными», вставьте купюры в купюроприёмник.
12. Then click «Наличными».
**Пополнить баланс единовременно можно на сумму 29 000 рублей**
**you can fill your qiwi up to 29000 rubles**.
13. If you add money to your qiwi, you can pay the orders online using your Telephone Number and Password "пароль" at site http://old.qiwi.ru
|